MЕНЮ

 

toit3

ОБЕДЕННОЕ МЕНЮ

Понедельник – пятница  11:00 – 15:00

Понедельник
1. Кокосовый  суп с курицей* + наан 3,50€
2. Куриное филе в томатно-сливочном соусе/ рис/ салат 4,00€
3. Яичная лапша с курицей запеченной тандуре/ салат /соус 3,50€
Комплект: суп + наан + второе блюдо + вода/ имбирный чай 6,50€
Вторник
1. Томатный  суп с курицей* + наан 3,50€
2. Свинина в чесночно-перечном соусе*/рис / салат 4,00€
3. Яичная лапша с креветками/ салат /соус 3,50€
Комплект: суп + наан + второе блюдо + вода / имбирный чай 6,50€
Среда
1. Кремовый суп с грибами и курицей  + наан 3,50€
2. Куриное филе в томатно-луковом карри соусе/ жареный рис /салат 4,00€
3. Biryani  рис с курицей / салат /соус 3,50€
Комплект: суп + наан + второе блюдо + вода/ имбирный чай 6,50€
Четверг
1. Суп из желтой чечевицы с курицей+ наан 3,50€
2. Филе тилапии в кокосовом соусе/ жареный рис/ салат 4,00€
3. Яичная лапша со свининой / салат /соус 3,50€
Комплект: суп + наан + второе блюдо + вода/ имбирный чай 6,50€
Пятница
1. Прозрачный овощной суп с курицей + наан 3,50€
2. Обжеренные в кляре кусочки куриного филе/жареный рис / салат 4,00€
3. Яичная лапша с шампиньонами/ салат и соус 3,50€
Комплект: суп + наан + второе блюдо+ вода/ имбирный чай 6,50€
Любое обеденное блюдо может быть вегетарианским и острым!

ЗАКУСКИ

1.PAPADOMS & PICKLE 3€
Indian Сhickpeas Сrisps
Чипсы на индийский лад из нута (3шт)
2. GARLIC BREAD “JURI GAGARIN“ 4€
Чесночные сухарики “ЮРИЙ ГАГАРИН“
3. GOLDEN FRIED TILAPIA FISH 5€
Golden Fried Crispy Tilapia Fillet*/ Mint Sauce
Кусочки филе тилапии, обжаренные до золотистой корочки/мятный соус
4. CHICKEN PAKORAS/ PANEER PAKORAS 5€
Fried Chicken Or Indian Cheese Fillet in Pakora Dough/ Mint Sauce
Обжаренное в кляре куриное филе или индийский сыр/мятный соус

ЛЁГКИЕ БЛЮДА

1. PO PIA THOD 4€/ 4.5€/ 5€
Spring Rolls Vegetable/ Chicken/ Shrimps*
Весенние рулеты с овощами/курицей/креветками*
3. CRISPY MUSHROOMS 5.50€
Хрустящие шампиньоны/имбирь/лук/паприка/кориандр/пряности
2. GRA-BONG 5.50€
Crispy Eggplant/Green Onion/ Sesame Seeds*/ Garlic Sauce
Хрустящие баклажаны/зелый лук/кунжутные семечки*/чесночный соус
4. PEEK KAI 5.50€
Crispy Chicken Wings/ Ginger/ Onion/ Paprika/ Spices
Хрустящие куриные крылышки/имбирь/лук/паприка/пряности
5. CRISPY CHICKEN HONEY & PEPPER 6€
Crispy Chicken/ Sesame Seeds*/ Honey and Pepper Sauce
Хрустящая курица/кунжутные семечки*/соус из меда и перца
6. CHILLY CHICKEN 6€
Chrispy Chicken/ Chilly/ Onion/ Paprika
Хрустящая курица/ чили/ лук/ паприка
7. CRISPY SQUID 6€
Crispy Squid Rings/ Ginger/ Onion/ Paprika/ Tamarind/ Spices
Хрустящие кальмары/ имбирь/ лук/ паприка/ пряности
8. GOONG THOD 10€
Crispy King Prawns*/ Sesame Seeds*/ Honey and Pepper Sauce
Хрустящие королевские креветки*/кунжутные семечки*/соус из меда и перца

САЛАТЫ

1. TAJA HARABHARA 3.50€
Fresh salad with vegetables (Chinese Cabbage/ Tomato /Cucumber)
Салат из свежих овощей (помидор/огурец/китайская капуста/салат романо)
2. RAITA 3.80€
Yogurt with Indian Spices/ Potato/ Cucumber/ Tomato/ Coriander
Овощи в индийских специях и йогурте/картофель/огурец/помидор/кориандр
4. CHICKEN TIKKA SALAD/ SESAME-OIL SAUCE 6€
Tandoor Chicken/ Romano Lettuce/ Tomato/ Cucumber/ Sesame Seeds*/ Sesame-oil*
Запеченное в тандуре куриное филе/салат романо/огурец/помидор/кунжутные семечки*/ кунжутное масло*
5. BACON & CHEESE SALAD 6.00€
Crispy Bacon/ Cheese/ Romano Lettuce/ Cabbage/ Cucumber/ Tomato/ Sour-Cream and Mayonnaise Sauce
Хрустящий бекон/сыр/салат романо/капуста/огурец/помидор/сметанно-майонезный соус
6. SALMON TIKKA SALAD/ CREAMY SAUCE 7.80€
Tandoor Salmon*/ Romano Lettuce/ Tomato/ Cucumber/ Sour-Cream and Garlic Sauce
Запеченное в тандуре филе лосося*/салат романо/огурец/помидор/сметанно-майонезный соус

СУПЫ

1. TOMATO SHORBA 4.5€/ 5€/ 5.50€
Tomato Soup/ Choice of Chicken, Shrimps* or Lamb/ Coriander
Томатный суп с кориандром/курица/креветки*/баранина (помидоры/кориандр/имбирь)
2. HOT AND SOUR CHICKEN SOUP * 5€
Hot and sour soup/ Chicken/ Cabbage/ Carrot/ Champignons
Кисло-острый суп/курица/капуста/морковь/шампиньоны
3. LAMAY CLEAR NOODLE SOUP 5.50€
Clear Chicken Soup/ Cabbage/ Carrot/ Champignons/ Glass Noodles
Прозрачный суп с курицей/капуста/морковь/шампиньоны/рисовая лапша
4. TOM YAM THALEY ** 5.50€
Spicy Seafood* Soup/ Champignons/ Coriander
Острый суп с дарами моря */шампиньоны/кориандр
4. TOM YAM GAI/ GOONG *** 5€/ 6.80€
Spicy Soup with Chicken or King Prawns* 4pc/ Champignons/ Coriander
Острый суп c курицей или королевскими креветками* 4шт/шампиньоны/кориандр
5. TOM KHA GAI / GOONG * 5€/6.80€
Coconut Milk soup with Chicken or King Prawns* 4pc/ Champignons/ Coriander/ Basil
Суп из кокосового молока c курицей или королевскими креветками* 4шт/шампиньоны/кориандр/басилик

ИНДИЙСКИЙ ХЛЕБ

1. SAADA NAAN 2€
White Flatbread
Белый хлеб, запеченный в тандуре
2. LASANI NAAN 2.20€
White Flatbread with Garlic
Белый хлеб с чесноком, запеченный в тандуре
3. PANEER NAAN 3.30€
White Flatbread Filled with Indian Cheese/ Coriander
Белый хлеб, запеченный в тандуре с индийским сыром/кориандр
4. CHEESE AND GARLIC NAAN 3.60€
White Flatbread Filled with Garlic and Cheese
Белый хлеб, запеченный в тандуре с чесноком и сыром

ИНДИЙСКИЙ КЕБАБ

1. RESHMI KEBAB 7.50€
Tandoor Chicken Fillet Kebab/ Cheese/ Indian Herbs/ Fresh Salad/ Mint Sauce
Запеченный в тандуре куриный кебаб/сыр/индийские травы/салат из свежих овощей/мятный соус
TANDOORI TIKKAD/ ИНДИЙСКИЙ ШАШЛЫК
1. MURG TIKKA LASANI 7,5€
Chicken Fillet Marinated with Yogurt and Spices, Grilled in Tandoor/ Mint Sauce
Филе курицы в маринаде из йогурта и специй, запеченное в тандуре/мятный соус
2. PORK  TIKKA 8€
Pork Marinated with Yogurt and Spices, Grilled in Tandoor/ Mint Sauce
Свинина, в маринаде из йогурта и специй, запеченная в тандуре/мятный соус
4. MACHHI KISMIRI TIKKA 11€
Salmon* Fillet Marinated In Spices, Grilled in Tandoor/ Mint Sauce
Филе лосося, в маринаде горчичного масла и специй, запеченное в тандуре/мятный соус
ГАРНИР К ШАШЛЫКУ: ЗАПЕЧЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ 2€

ОСНОВНЫЕ БЛЮДА ИЗ КУРИЦЫ

7. PRIEW WAAN GAI 6.50€
Chicken Fillet in Sweet & Sour Sauce/ Pineapple/ Carrot/ Peas
Курица в кисло-сладком соусе /ананас/паприка/морковь/зеленый горошек
1. CURRY CHICKEN 8€
Chicken Fillet in Traditional Tomato-Onion Sauce
Куриное филе в традиционном томатно-луковом соусе
8. GAI PHAD KRATIEM PRIKTAI 7.5€
Thai style Chicken Fillet in Garlic-Pepper Sauce/ Paprika/ Onion
Курица по-тайски, в чесночно-перечном соусе/паприка/лук
2. BUTTER CHICKEN 8€
Chicken Fillet in Creamy Tomato Sauce with Butter/ Ginger/ Coriander
Куриное филе в томатно-сливочном соусе с маслом/имбирь/кориандр
12. PEKING CHICKEN 8€
Chicken Fillet in Sweet & Sour Garlic Sauce/ Garlic
Куриное филе в сладком, чесночно-томатном соусе/чеснок
3. MURG Dal 8€
Куриное филе в чечевичном соусе
11. CHICKEN 65 7.5€
Chicken Fillet in Garlic-Chilli Sauce/ Eggplant/ Onion/ Paprika/ Cashew Nuts*
Куриное филе в чесночном чили соусе/баклажаны/лук/паприка/индийские орехи*
6. MURG TIKKA MASALA 8€
Tandoor Chicken Fillet in Tomato-Onion Sauce
Запеченное в тандуре, куриное филе в томатно-луковом соусе
10. GANG GAI 8€
Chicken Fillet in Red Curry/Pineapple
Куриное филе в красном карри соусе/Ананас

ОСНОВНЫЕ БЛЮДА ИЗ УТКИ

4. PEKING DUCK 11€
Duck Fillet in Sweet & Sour Garlic Sauce/ Garlic
Филе утки в сладком, чесночно-томатном соусе/чеснок
5. CRISPY DUCK IN HONEY GARLIC & PEPPER SAUCE 11€
Crispy Duck Fillet in Garlic-Pepper Sauce/ Honey/ Paprika/ Onion
Хрустящее филе утки в чесночно-перечном соусе/мед/паприка/лук
1. BHUNA DUCK 11.5€
Duck Fillet in Onion-Tomato Sauce/ Tomato
Филе утки в томатно-луковом соусе/томат
2. KAENG KIEW WAAN BPET 11.5€
Duck Fillet in Green Curry/ Broccoli/ Cauliflower/ Carrot/ Green Beans/ Peas
Утка в зеленом карри соусе/брокколи/цветная капуста/морковь/зел.бобы/горошек
3. GRILLED DUCK IN TAMARIND SAUCE 12€
Обжаренная утка в соусе из тамаринда

ОСНОВНЫЕ БЛЮДА ИЗ СВИНИНЫ

3. PRIEW WAAN MOO 7€
Pork in Sweet & Sour Sauce/ Pineapple/ Carrot/ Peas
Свинина в кисло-сладком соусе/ананас/морковь/зеленый горошек
4. MOO PHAD KRATIEM PRIKTAI 8€
Thai style Pork in Garlic-Pepper Sauce/ Paprika/ Onion
Свинина по-тайски в чесночно-перечном соусе/паприка/лук
1. PORK GINGER JHALFREZI 8€
Stir-fried Pork in Tomato-Onion Sauce/ Tomato/ Onion/ Ginger/ Paprika
Обжаренная свинина в томатно-луковом соусе/томат/лук/имбирь/паприка
6. CRISPY PORK WITH HONEY AND PEPPER 8.5€
Crispy Pork in Honey and Pepper sauce/ Sesame Seeds*
Хрустящая свинина с мёдом и перцем/кунжутные семечки*
2. PORK VINDALOO 8€
Pork in Spicy Tomato Sauce/ Potato
Свинина в остром томатном соусе/картофель
7. CRISPY PORK WITH SESAME 8.5€
Crispy Pork in Garlic Sauce/ Sesame Seeds*
Хрустящая свинина в чесночном соусе/кунжутные семечки*

РЫБА И ДАРЫ МОРЯ

5. PRIEW WAAN INN SEE 7€
Tilapia Fillet* in Sweet & Sour Sauce/ Pineapple/ Carrot/ Peas
Тилапия* в кисло-сладком соусе /ананас/морковь/зеленый горошек
11. FISH IN GINGER-GARLIC-SOYA SAUCE 7.5€
Tilapia Fillet* in Ginger-Garlic-Soya Sauce/ Paprika/ Onion/ Ginger
Тилапия* в чесночно-соевом соусе /паприка/лук/имбирь
1. GOA MACHHI CURRY 7.50€
Tilapia Fillet* in Tomato-Coconut Sauce/ Onion/ Butter/ Indian Spices
Тилапия* в томатно-кокосовом соусе /лук/масло/индийские пряности
7. CHU CHI PLA 11€
Salmon Fillet* in Creamy Coconut Sauce/ Broccoli/ Cauliflower/ Green Beans
Филе лосося* в сливочно-кокосовом соусе/брокколи/цветная капуста/зел.бобы
8. KAENG KIEW WAAN PLA 11€
Salmon Fillet* in Green Curry/ Broccoli/ Cauliflower/ Carrot/ Green Beans/ Peas
Филе лосося* в зеленом карри соусе/брокколи/цветная капуста/морковь/зел.бобы/ горошек
9. GOONG PHAD KRATIEM PRIKTAI 13.5€
Thai style King Prawns* in Garlic-Pepper Sauce/ Paprika/ Onion
Королевские креветки* по-тайски в чесночно-перечном соусе/паприка/лук
3. JHALFRAZIE JHINGA 13€
Stir-fried King Prawns*/ Tomato/ Onion/ Butter/ Ginger
Вок из королевских креветок*/томат/лук/масло/имбирь
4. JHINGA CURRY 13€
King Prawns* in Tomato-Coconut Sauce with Butter
Королевские креветки* в томатно-кокосовом соусе с маслом

ОСНОВНЫЕ БЛЮДА ИЗ БАРАНИНЫ

1. GOSHT CURRY 10€
Lamb in Traditional Tomato-Onion Sauce
Баранина в традиционном томатно-луковом соусе
2. MOTTON SAAG 11€
Lamb in Spinach Sauce
Баранина в шпинатном соусе
5. CRISPY LAMB WITH SESAME 11€
Crispy Lamb/ Sesame Seeds*/ Paprika/ Onion
Хрустящая баранина /кунжутные семечки*/паприка/лук
4. KAENG KIEW WAAN KAEH 11€
Lamb in Green Curry/ Broccoli/ Cauliflower/ Carrot/ Green Beans/ Peas
Баранина в зеленом карри соусе/брокколи/цветная капуста/морковь/зел.бобы/горошек

ВЕГЕТАРИАНСКИЕ БЛЮДА

1. LOW FAT VEGETABLE WOK INDIAN STYLE 6€
Stir-fried Broccoli/ Cauliflower/ Green Beans/ Paprika/ Onion/ Carrot/ Zucchini
Обжаренные брокколи/цветная капуста/зел.бобы/паприка/лук/морковь/цуккини
2. SABJI LAKHNAVI 6.50€
Stir-fried Paprika/ Onion/ Broccoli/ Potato/ Carrot/ Green Beans/ Onion Sauce
Обжаренные паприка/лук/броколли/картофель/морковь/зел.бобы/луковый соус
3. PALAK TADKA DAL 6.50€
Yellow Lentils/ Spinach/ Tomato/ Onion/ Indian Spices
Желтая чечевица/ шпинат/ томат/ лук/ индийские пряности
4.CHANA MASALA 7€
Нут/Индийский сыр/томам/лук/чеснок/индийские пряности
8. PANEER SAAG 7.30€
Indian Cheese with Spinach and Spices
Индийский сыр с пряностями в шпинатном соусе

РИС И ЛАПША

1. KHAO PLAAW 2€
Steamed Basmati Rice
Отварной рис басмати
2. KHAO PHAD PAK 4€
Stir-fried Basmati Rice/ Egg/ Carrot/ Peas
Жареный рис басмати/яйцо/морковь/зеленый горошек
3. ADRAK PULAO 4€
Stir-fried Basmati Rice/ Ginger/ Carrot/ Peas
Жареный рис басмати/имбирь/морковь/зеленый горошек
4. NASI GORENG 5€
Stir-fried Basmati Rice/ Chicken Fillet/ Shrimps*/ Egg/ Carrot/ Peas
Жареный рис басмати/курица/креветки*/яйцо/морковь/зеленый горошек
7. EGG NOODLES with EGG AND VEGETABLES 4€
Strir-fried Egg Noodles/ Egg/ Cabbage/ Carrot
Жареная яичная лапша/яйцо/капуста/морковь
9. EGG NOODLES with EGG, VEGETABLES, CHICKEN & SHRIMPS 5€
Strir-fried Egg Noodles/ Chicken Fillet/ Shrimps*/ Egg/ Cabbage/ Carrot
Жареная яичная лапша/курица/креветки*/яйцо/капуста/морковь
8. CHICKEN CHILLY GARLIC NOODLES SINGAPUR STYLE 4.7€
Strir-fried Egg Noodles/ Chicken Fillet/ Chilly/ Garlic/ Cabbage/ Carrot
Жареная яичная лапша/курица/чили/чеснок/капуста/морковь
10. VERMICHELLI RICE NOODLES with EGG AND VEGETABLES 5€
Strir-fried Rice Noodles/ Egg/ Cabbage/ Carrot
Жареная рисовая вермишель/яйцо/капуста/морковь
11. VERMICHELLI RICE NOODLES with EGG, VEGETABLES, CHICKEN & SHRIMPS 5.50€
Strir-fried Rice Noodles/ Chicken Fillet/ Shrimps*/ Egg/ Cabbage/ Carrot
Жареная рисовая вермишель /курица/креветки*/яйцо/капуста/морковь
13. SINGAPUR STYLE RICE NOODLES with BACON & TOMATO 5.60€
Strir-fried Rice Noodles/ Bacon/ Tomato/ Cabbage/ Carrot
Жареная рисовая вермишель по-сингапурски/бекон/помидор/капуста/морковь

ДЕСЕРТ

1. CHOICE OF CAKES 3.50€
Choice of cakes
Кусочек тортика
2. GULAB JAMON 3.60€
Indian Style Very Sweet Cottage Cheese Ball/ Vanilla Ice Cream
Индийский, очень сладкий, творожный шарик/ванильное мороженое
3. AAM WALI KULFI 4€
Indian style Mango Ice Cream/ Pistachio Nuts*
Индийское манговое мороженое/фисташки*
4. GLUAY THOD KAB ICE CREAM 4.2€
Banana Fritters/Vanilla Ice Cream/ Peanuts*/ Honey sauce
Бананы во фритюре/ванильное мороженое/арахис*/медовый соус